CAMP D’ÉTÉ FRANCO FUN

English follow the french information….

L’ACFA régionale de Grande Prairie est fière d’offrir à la communauté de Grande Prairie un Camp de Jour Franco FUN!

Description du programme
Le programme de camp d’été s’adresse aux enfants de 8 à 12 ans de Grande Prairie qui fréquentent un établissement scolaire francophone ou d’immersion.
La programmation du camp est entière francophone, ce qui favorise l’identité francophone des jeunes. Le programme permettra l’acquisition de saines habitudes de vie par la pratique d’activités sportives, ainsi que par des ateliers culinaires et de nutrition. Une panoplie d’activités de créativité permettra aux enfants de s’amuser tout en pratiquant le français de façon ludique. Chaque jeune est encouragé à essayer les différentes activités souvent peu familières pour lui. 
Tous les camps sont animés, supervisés et dirigés par des animateurs compétents âgés de 16 ans et plus, dynamiques et expérimentés. Ils détiennent tous une formation en premiers soins. 

Pour s’inscrire au camp d’été, les familles doivent être membre de l’ACFA. Le coût de l’abonnement annuel familial est de $25 au grandeprairie.acfa.ab.ca/services/membership/.

Coût et heure du Camp 

Les camps sont du lundi au vendredi de 9h à 15h30 au coût de $75,

Vous pouvez choisir des heures de camp plus longues, soit de 8h30 à 16h30 pour un supplément de $25 par semaine. À noter que la semaine du 2 au 5 août est de 4 jours, alors le coût de la semaine sera de $60.

         4 au 8 juillet, 11 au 15 juillet,  18 au 22 juillet, 25 au 29 juillet, 2 au 5 août, 8 au 12 août & 15 au 19 août       

Lieu
Le camp aura lieu dans le local de l’ACFA régionale, 9928 111 avenue, et les campeurs iront au parc de la 111 avenue à chaque jour.

Plusieurs autres activités auront lieu dans différents endroits environnants, tels que: la piscine extérieure, musée historique, musée du centre 2000, bowling…

Les campeurs se déplaceront à la marche sous la supervision des animateurs dans un rayon d’une vingtaine de minutes.

Repas

Les repas ne sont pas fournis. Vous devez fournir un repas froid ainsi que des collations pour votre enfant. À l’occasion, des collations cuisinées par les jeunes leur seront offertes.

Calendrier des activités à venir

AU débute de la semaine, chaque famille aura un calendrier des activités en leur possession pour toute la période du camp.

Articles nécessaires pour les campeurs

        Soulier fermé obligatoire et manteau imperméable pour les déplacements;
        Chapeau, Chasse moustique et Crème solaire;
        Bouteille d’eau, Repas froid pour le midi et collations;
        Vêtements de rechange (ex. serviette de plage et maillot pour les journées piscine).

Inscription
Pour enregistrer votre enfant, VEILLEZ REMPLIR CE FORMULAIRE et l’envoyer par courriel à l’adresse: direction.grandeprairie@acfa.ab.ca.
Votre paiement confirmera votre inscription et une confirmation vous sera envoyée.
Place limitée.
Pour tous autres renseignements, veuillez communiquer avec Geneviève par courriel à l’adresse: direction.grandeprairie@acfa.ab.ca ou par téléphone au 780-897-6565.

Annulation d’inscription

Si vous souhaitez annuler une inscription, il est possible d’effectuer une demande jusqu’à 15 jours avant le premier jour de la semaine concernée. Les frais vous seront alors intégralement remboursés. Si la demande est effectuée moins de 15 jours avant le début de la semaine de camp d’été, aucun remboursement ne sera réalisé.

FRANCO FUN SUMMER CAMP

The Grande Prairie Regional ACFA is proud to offer the Grande Prairie community a Franco FUN Day Camp!

Program Description

The summer camp program is for children aged 8 to 12 years old from Grande Prairie who are attending a Francophone or immersion school.
The camp’s programming is entirely Francophone, which promotes the Francophone identity of the children. The program will allow the acquisition of healthy lifestyle habits through sports activities, as well as culinary and nutrition workshops. A variety of creative activities will allow the children to have fun while practicing their French in a playful way. Each child is encouraged to try the different activities that are often unfamiliar to them. 
All camps are facilitated, supervised and directed by competent, dynamic and experienced counselors aged 16 and over. They all have first aid training. 

To register for summer camp, families must be members of ACFA. The cost of the annual family membership is $25 at grandeprairie.acfa.ab.ca/services/membership/.

Camp Cost and Time 

Camps are Monday to Friday from 9am to 3:30pm at a cost of $75,

You can choose longer camp hours, from 8:30am to 4:30pm for an additional $25 per week. Please note that the week of August 2 to 5 is 4 days, so the cost of the week will be $60.

         July 4 to 8, July 11 to 15, July 18 to 22, July 25 to 29, August 2 to 5, August 8 to 12 & August 15 to 19      

Location

The camp will be held at the ACFA Regional location, 9928 111 Avenue, and campers will go to 111 Avenue Park each day.

Many other activities will take place in various surrounding areas, such as: the outdoor pool, historical museum, 2000 Center Museum, bowling…

Campers will walk under the supervision of the counselors within a 20 minute radius.

Meals

Meals are not provided. You must provide a cold meal and snacks for your child. Occasionally, snacks cooked by the children will be offered.

Calendar of upcoming activities

At the beginning of the week, each family will have a calendar of activities for the entire camp period.

Items needed for campers
        Closed shoes are mandatory and a waterproof coat is required for travel;
        Hat, Mosquito repellent and Sunscreen;
        Bottle of water, cold lunch and snacks;
       Change of clothes (ex. beach towel and swimsuit for pool days).

Registration

To register your child, PLEASE FILL OUT THIS FORM and send it by email to: direction.grandeprairie@acfa.ab.ca.
Your payment will confirm your registration and a confirmation will be sent to you.
Space is limited.
For all other information, please contact Genehttps://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vTr7NGNOZsnDR8VnyPMD2GrzmTDpGNudR5cmD7rd13F1RNz3prZ4F5rk-yQ8KksjoXsZ-lR-roVszH4/pubviève by email at direction.grandeprairie@acfa.ab.ca or by phone at 780-897-6565.

Cancellation of registration

If you wish to cancel a registration, you may do so up to 15 days before the first day of the week in question. You will receive a full refund. If the request is made less than 15 days before the start of the week of summer camp, no refund will be made.